niedziela, 12 sierpnia 2012

Po co sportowcom te kolorowe plastry?

Oglądając Igrzyska Olimpijskie lub jakiekolwiek inne sportowe wydarzenie, pewnie zwróciliście uwagę na dziwne, kolorowe plastry przyklejone do ciał zawodników/zawodniczek. Jeżeli zastawialiście się, do czego służą te jaskrawe taśmy, to znajdziecie na to pytanie odpowiedź w dzisiejszym wpisie.

Oczywiście, przygotowałem też słówka angielskie z zamieszczonego tutaj artykułu. Tajemnicze plastry, noszone przez sportowców to "Kinesio Tape", które mają zmniejszać wynikający z kontuzji ból i wzmacniać mięśnie, aby zapobiec dalszym urazom. Taśma została wynaleziona w latach 70-tych przez japońskiego kręgarza i specjalistę od akupunktury, Kenzo Kase. Jak się okazuje, nie istnieją jeszcze żadne naukowe badania, które potwierdzają lecznicze działania tego wynalazku. W świecie naukowym uważa się owe kolorowe taśmy za efekt placebo, który jedynie działa leczniczo na stan umysłu sportowców.


I tradycyjnie, nowe słownictwo angielskie:

  • bunch - masa, grupa
  • coated - obłożony, pokryty
  • abs - mięśnie brzucha
  • quad - mięsień czworogłowy
  • elusive - trudny do zdefiniowania, określenia
  • chiropractor - kręgarz
  • acupuncturist - specjalista od akupunktury
  • moisture - wilgoć
  • develop - opracować, stworzyć
  • only recently - dopiero niedawno
  • remain - pozostać, zostać
  • sticky - kleisty
  • stuff - rzecz (informal)
  • edge - przewaga. korzyść
  • impact - wpływ, oddziaływanie
  • prevents - zapobiegać
  • injury - kontuzja, uraz
  • doubt - wątpliwość
Powyższe słówka są dostępne w programie Voowl:
  1. Jeżeli masz zainstalowaną najnowszą aktualizację programu Voowl, wejdź w menu> testy do pobrania, wybierz katalog „Słówka z bloga” i test „why do athletes use colored tape”;
  2. Jeżeli nie masz najnowszej aktualizacji, wejdź w menu > pobierz swój test i wpisz kod: it737.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz